As 12 Tradições

As Doze Tradições são os princípios vitais que asseguram a Unidade de Alcoólicos Anónimos.

Em 1945 o volume de correspondência recebida no escritório da sede de AA era enorme. Muita dessa correspondência trazia as perguntas e dúvidas dos grupos sobre como resolver os seus problemas de funcionamento e relacionamento. Surgiu a ideia de se escrever uma série de princípios que contemplassem todos os problemas com que os grupos se pudessem deparar. Com esses princípios o escritório e os Custódios poderiam dar melhor resposta às perguntas dos grupos. Melhor ainda, os próprios grupos estariam munidos de um conjunto de princípios de funcionamento sugeridos que evitariam os problemas logo à partida.

Bill W. lançou-se ao trabalho e em Abril de 1946 publicou as Tradições num artigo na “Grapevine” intitulado “Doze pontos sugeridos para a Tradição de AA”. Em seguida publicou uma série de artigos que procuravam explicar as Tradições (estão compilados no folheto “AA Tradition”). Entre dezembro de 1947 e novembro de 1948 a “Grapevine” publicou as Tradições, uma por uma. Finalmente, em 1950, foram aprovadas pela Comunidade na Primeira Convenção Internacional em Cleveland.

Os grupos de AA aderiram à prática das Tradições como seu modo de funcionamento e o espírito de Unidade que se vive em Alcoólicos Anónimos prova a sua eficácia.

Áudio Português

As 12 Tradições

English Audio

The Twelve Traditions

Scroll to Top