{"id":1599,"date":"2025-10-02T13:23:38","date_gmt":"2025-10-02T13:23:38","guid":{"rendered":"https:\/\/aaportugal.org\/?page_id=1599"},"modified":"2025-10-02T13:23:38","modified_gmt":"2025-10-02T13:23:38","slug":"sem-dor-nao-ha-crescimento","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aaportugal.org\/en\/sem-dor-nao-ha-crescimento\/","title":{"rendered":"No pain, no growth"},"content":{"rendered":"

Cheguei a AA com a vida ainda mais ou menos estruturada, \u201c\u2026\u00a0com emprego, fam\u00edlia e dois carros na garagem\u2026\u201d. A ingovernabilidade da minha vida foi dif\u00edcil de aceitar, mas era real. O sofrimento e o desgoverno econ\u00f3mico assim o demonstravam.<\/p><\/div>\n\n\n\n

Com a entrada na Comunidade sem grandes perdas na vida familiar e profissional, situa\u00e7\u00e3o que se manteve durante alguns anos, a minha partilha refletia que, se n\u00e3o tivesse trabalho ou estivesse sozinho, nunca teria conseguido parar de beber.<\/p><\/div>\n\n\n\n

Sempre que ouvia companheiros partilharem estas duras realidades, da solid\u00e3o ou das dificuldades econ\u00f3micas, tinha muita dificuldade em identificar-me, n\u00e3o com o sofrimento do ativo, mas com a capacidade de enfrent\u00e1-las.<\/p><\/div>\n\n\n\n

Assim, quando fui confrontado com a minha primeira grande dificuldade pessoal – o div\u00f3rcio -, tremi. Percebi que a minha verdadeira riqueza era a minha sanidade. Por isso, e para continuar a mant\u00ea-la, tive de encontrar um novo Grupo base onde pudesse fazer servi\u00e7o. Mesmo assim, estive quase um ano \u201cparado\u201d, a fazer “servi\u00e7os m\u00ednimos” de manuten\u00e7\u00e3o da abstin\u00eancia. Aos 48 anos, voltar a viver em casa dos pais e ter de deixar o meu filho Bernardo a viver com a m\u00e3e a 100 km de dist\u00e2ncia foram rudes golpes, pelo que demorei a p\u00f4r verdadeira a\u00e7\u00e3o na minha recupera\u00e7\u00e3o.<\/p><\/div>\n\n\n\n

Um ano ap\u00f3s o div\u00f3rcio, quando sa\u00ed do estado de in\u00e9rcia em que me encontrava, conheci a mulher com quem vivo ainda hoje, que foi algu\u00e9m importante nesta fase do meu percurso porque me ajudou no relacionamento com o meu filho Bernardo. De facto, e apesar da dist\u00e2ncia, fui sendo capaz de desenvolver uma boa rela\u00e7\u00e3o com o meu filho, de ser um pai com que ele pudesse contar e, dentro da medida do poss\u00edvel, fui-me tornando presente nas suas atividades extracurriculares, como os escuteiros e o\u00a0rugby. Hoje estou grato por ter podido ter esse tempo de qualidade com ele.<\/p><\/div>\n\n\n\n

Entretanto, e por ter tempo dispon\u00edvel e para manter a cabe\u00e7a ocupada, fiz admiss\u00e3o \u00e0 Universidade para ver at\u00e9 que ponto ainda seria capaz de estudar e aprender. Mas, acima de tudo, para confirmar que n\u00e3o beber possibilitava isso e muito mais.<\/p><\/div>\n\n\n\n

Apesar de ter consci\u00eancia de que a minha rela\u00e7\u00e3o com o Poder Superior n\u00e3o seria a melhor, n\u00e3o me esfor\u00e7ava para modificar o meu comportamento. Por isso, ia torpedeando a minha pr\u00f3pria condi\u00e7\u00e3o espiritual.<\/p><\/div>\n\n\n\n

Numa quarta-feira, quando ia para a reuni\u00e3o do meu Grupo base, telefonaram das Caldas da Rainha. Disseram que tinha acontecido um acidente com o Bernardo. Quando dei por mim, estava a caminho do hospital para reconhecer o corpo do meu filho. Foi uma dor que se instalou, profunda, intensa, e que me atinge todos os dias da minha vida.<\/p><\/div>\n\n\n\n

Foi no vel\u00f3rio e funeral dele que eu percebi o quanto n\u00f3s os dois t\u00ednhamos conseguido fazer das nossas vidas. Do Bernardo, o que foi dito \u00e9 que ele ficava feliz quando as pessoas \u00e0 sua volta estavam felizes, que tinha deixado o mundo melhor do que o tinha encontrado, que era um amigo especial, um companheiro de excel\u00eancia, um bom aluno, etc. O que eu mais ouvi foi que Deus s\u00f3 chama os melhores, que a sua alma estava completa.\u00a0\u00a0De repente, a simples ideia de estar vivo era inc\u00f3moda. N\u00e3o foi, n\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil. Estava a meio da licenciatura. Tudo o que me ocorria ap\u00f3s a sua morte era que j\u00e1 tinha feito o imposs\u00edvel, que n\u00e3o restava nada mais para fazer. Mas, ao mesmo tempo, se eu estava vivo, deveria haver uma raz\u00e3o para isso, apesar de eu n\u00e3o estar a v\u00ea-la.<\/p><\/div>\n\n\n\n

Tem sido nas salas, com a ajuda do Programa e dos companheiros, que vou conseguindo p\u00f4r as coisas na perspetiva correcta: vou aprendendo a viver, um dia de cada vez, sem \u00e1lcool e sem o Bernardo.<\/p><\/div>\n\n\n\n

Com o tempo, fui percebendo que, quanto mais entrego a minha vontade e a minha vida ao meu Poder Superior, se for trabalhando a minha condi\u00e7\u00e3o espiritual e a minha gratid\u00e3o, se continuar a p\u00f4r a\u00e7\u00e3o no Programa de Recupera\u00e7\u00e3o e continuar a dispor-me a fazer mais um pouco por esta Comunidade que me salva a vida diariamente, eu estarei a cumprir a Sua vontade em rela\u00e7\u00e3o a mim.<\/p><\/div>\n\n\n\n

Uma das coisas que passei a fazer foi rezar diariamente. Tenho, inclusive, uma ora\u00e7\u00e3o que dedico ao meu filho, que me foi oferecida por uma companheira por quem tenho grande estima. Assim, fui desenvolvendo a boa vontade necess\u00e1ria para acabar a licenciatura sem nunca repetir um exame. E para deixar de fumar.<\/p><\/div>\n\n\n\n

O que percebi \u00e9 que tenho a melhor ferramenta do mundo para me ajudar a lidar com toda e qualquer dificuldade que surja na minha vida \u2013 \u00e9 esse o legado da Recupera\u00e7\u00e3o assente no Programa dos Doze Passos -, que tenho uma Comunidade que me ajuda a compreender os meus erros e o que tenho de fazer para emendar o que pode ser emendado.<\/p><\/div>\n\n\n\n

Depois da morte do Bernardo, a minha mulher, que insistiu que eu precisava de ajuda psicol\u00f3gica, \u00e9 hoje a primeira a dizer-me n\u00e3o s\u00f3 o quanto cresci mas tamb\u00e9m como se sente admirada pela forma como vou conseguindo superar o dia-a-dia e pela import\u00e2ncia de ter esta Comunidade e este programa de vida.<\/p><\/div>\n\n\n\n

Hoje, tenho consci\u00eancia do privil\u00e9gio que foi participar na educa\u00e7\u00e3o de um ser maravilhoso, que tocou muita gente no seu percurso de vida. O Bernardo n\u00e3o foi um produto meu, mas o facto de eu ter deixado de beber quando ele tinha cinco anos permitiu que eu fosse uma parte importante daquilo que o ajudou a tornar-se na pessoa que foi. O seu legado, que eu procuro seguir, \u00e9 simples: a melhor forma de alcan\u00e7ar a felicidade \u00e9 contribuir para a felicidade dos outros.<\/p><\/div>\n\n\n\n

Continuo um ser imperfeito, cheio de defeitos mas, cada vez mais, vou conseguindo aceitar a minha condi\u00e7\u00e3o de imperfei\u00e7\u00e3o e aprendendo a viver, independentemente da minha pr\u00f3pria personalidade deformada. O essencial \u00e9 ouvir o que as pessoas dizem, pois \u00e9 atrav\u00e9s delas que Deus, como eu O entendo, se revela.<\/p><\/div>\n\n\n\n

O que me carateriza hoje, acima de tudo, \u00e9 a forma como eu lido com a realidade, como me comporto como ser humano. Quanto mais eu vivo \u201cs\u00f3 por hoje\u201d, trabalho a minha aceita\u00e7\u00e3o, desenvolvo a boa vontade e a capacidade de ser honesto comigo, mais tudo se torna poss\u00edvel.<\/p><\/div>\n\n\n\n

Estou grato por estar vivo, por estar s\u00f3brio e por ter AA na minha vida.<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cheguei a AA com a vida ainda mais ou menos estruturada, \u201c\u2026\u00a0com emprego, fam\u00edlia e dois carros na garagem\u2026\u201d. A ingovernabilidade da minha vida foi dif\u00edcil de aceitar, mas era […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"class_list":["post-1599","page","type-page","status-publish","hentry"],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aaportugal.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aaportugal.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aaportugal.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aaportugal.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aaportugal.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1599"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/aaportugal.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1600,"href":"https:\/\/aaportugal.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1599\/revisions\/1600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aaportugal.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}